「会社紹介」
迪外（上海）貿易有限公司[D.I.Y (SHANGHAI) TRADING CO., LTD.]（２０１０年３月設立・中国現地法人）と香港旭日貿有限公司[HK ASAHIBO TRADING CO., LIMITED]（２００５年９月設立・香港現地法人）は、日本人独資により設立された貿易会社です。
資本金は、日本円１３８０万円（人民元１００万元相当）で、日本人駐在員及び日本語スタッフによって、中国上海市のオフィス（Ｄ.Ｉ.Ｙ（上海）貿易有限公司登記所在地）を拠点とした、中国大陸全土にまたがる生産ネットワークの手配・管理を行っております。
会社代表の大森英三は、１９９１年から２０年間輸出入商社での全面的な貿易経験を持ち、商品企画開発、サンプルの提供、オーダー管理、安全検査及び海運等に豊富な経験を持っております。
また、日本市場のニーズに合わせた、多くの工場と緊密に提携していますので、高品質かつ競争力のある価格及び納期厳守で、お客様の異なるニーズに対応し、数多くの商品が日本市場での好評を頂いてまいりました。
主に「家庭用品雑貨、日用消耗品、アイデア商品、ＳＰ・ギフト商品、縫製雑貨、紡織品、アパレル衣料、インナー・下着等々」の日本市場向け開発・輸出貿易と「健康関連商品、エコ関連商品、特殊加工繊維・生地等々」日本製品の中国市場向け輸入・販売で、お客様へ満足頂けるサポートを行っております。
２０１０年度には自社開発オリジナル特許商品、携帯紙椅子「ECO-CH（エコッチ）」と携帯プラ椅子「PLA-CH（プラッチ）」を上市し、中国国内市場では「上海万博内ローソン」での販売を開始し、高い信頼と好評を得られました。
また、海外市場においても、発明特許及び意匠特許を申請し、大手スーパー・ホームセンター等での販売をはじめとして、企業様セールスプロモーション商品としても好評を頂いております。
一方で、日増しに大きくなる中国市場に対して、優れた日本製品での市場開拓・商品販売という高まるニーズを、現地にて代理店業務及び輸入・販売という形で実現し、日本のサプライヤー様と共に多くの中国市場消費者へ、日本製品の安全と高品質をお届けしてまいりました。
「クオリティー第一、リーズナブルな価格、スピーディーな対応」を経営方針として、更に多くのお客様と提携、双方の利点を十分に生かして、共に栄える事を切に願っております。御用命頂ければ、弊社全従業員一同、リーズナブルで優れた製品の開発、生産管理及び品質の管理と販売に尽力し、行き届いた業務サービスを誠心誠意心掛けて参ります所存です。
日本語スタッフが中国での商品調達のお手伝いとお客様の優れた日本製品の中国販売を現地にてサポートしてまいりますので、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[Company Profile]
D.I.Y (Shanghai) Trading Co.,Ltd. is a foreign trade company wholly owned by Japanese. Since its establishment in 2005, it has been running business with Japanese permanent staff, excellent buyers, sales staff and other outstanding members who are fluent in both English and Japanese.
In todays challenging business climate, we have developed a business model that is flexible and adaptable to meet the needs of distributors and retailers in all the geographical markets that we supply. With offices in China & Hong Kong and exchanging ideas/market information world-widely, which enables us to meet markets/trends, and supplying competitively priced products to our clients.
For export, we have been exporting more than one hundred kinds of items, starting from household supplies, textiles, pet supplies, promotional gifts, and other kinds of products, and gained good reputations from our clients/partners world-widely due to our business systems: responding promptly to our clients, Managing Quality Directly (MQD) at factories, and providing sufficient cares to our clients. Also, we import foreign high quality goods to meet domestic consumer demands, and contributing to raise the standard of living within local regions.
Main markets: Japan, Europe, and the United States
"Health, Environmental protection and Happiness are our vital principles of products"
"Health---we consider consumers’ health at the first, so it’s necessary to introduce beneficial products for their health conditions through daily life"
"Environmental Protection---Reducing environmental burdens of the Earth by using environmentally friendly materials for products"
"Happiness---D.I.Y (Do It Yourself), not only to mold characters, but also to enjoy it"
